Datenschutzerklärung

Aktualisiert: 4. August 2026

1. Verantwortlicher

• Unternehmen: "Farovex" LLC
• Registernummer: 40203512649
• Anschrift: Lāčplēša iela 24 – 5, Rīga, LV-1011, Lettland
• E-Mail: [email protected]
• Telefon: +371 2648 3390

Diese Erklärung gilt nur für diese Seite. Sie gilt nicht für den App Store, Google Play oder die App Lifesum, die jeweils eigene Datenschutzerklärungen haben.

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Technische Zugriffsdaten: IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verweisende Seite. Diese werden vom Server automatisch bei jedem Seitenaufruf erfasst.
• Nutzungsdaten: aufgerufene Seiten und Klicks auf Links zum App Store bzw. zu Google Play, sofern Mess-Cookies aktiv sind.
• Kontaktdaten: nur wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon schreiben — dann verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den angegebenen Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht.

Wir fragen keine Zahlungsdaten ab und haben kein Kundenkonto. Zahlungs- und Kontodaten werden ausschließlich im App Store, bei Google Play oder in der App selbst eingegeben.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Bereitstellung und Absicherung der Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einem verfügbaren, sicheren Angebot).
• Erfolgsmessung der Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung, soweit nicht notwendige Cookies betroffen sind).
• Beantwortung Ihrer Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO).
• Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

4. Cookies

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies sowie, mit Ihrer Einwilligung, Mess-Cookies. Einzelheiten, Kategorien und Widerrufsmöglichkeiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

5. Wer die Daten erhält

• Hosting-Anbieter dieser Seite als Auftragsverarbeiter, der Daten nur nach unseren Weisungen verarbeitet.
• Apple bzw. Google, sobald Sie einen Store-Link anklicken und dorthin weitergeleitet werden; ab diesem Zeitpunkt gilt deren jeweilige Datenschutzerklärung.
• Lifesum AB, sobald Sie die App installieren oder ein Konto anlegen — direkt zwischen Ihnen und Lifesum, ohne Beteiligung dieser Seite.
• Behörden, nur soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht an Drittwerbung weiter.

6. Übermittlung in Drittländer

Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Verarbeitet ein Auftragsverarbeiter Daten außerhalb des EWR, erfolgt dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission oder auf Grundlage von Standardvertragsklauseln.

7. Speicherdauer

• Technische Server-Protokolle: bis zu 30 Tage.
• Mess-Cookies zugeordnete Daten: bis zu 12 Monate.
• Kontaktanfragen: bis zu 24 Monate nach dem letzten Schriftwechsel.

Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

8. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitungen. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird.

Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats.

9. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. In Deutschland bei der jeweils zuständigen Landesdatenschutzbehörde; in Lettland bei der Datu valsts inspekcija.

10. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann aktualisiert werden, um rechtliche oder technische Änderungen widerzuspiegeln. Das Datum oben zeigt stets die aktuell geltende Fassung.